Protezione dei dati

Il trattamento dei dati per questo sito web viene effettuato in conformità con l’articolo 13 del regolamento generale sulla protezione dei dati dell’UE (GDPR) quando i dati personali vengono raccolti dall’interessato

Informativa sulla privacy (Versione: GDPR 2.0 dal 08.10.2021)

REGUMED® Regulative Medizintechnik GmbH è responsabile di questo sito web e, come fornitore di un teleservizio, deve informarvi all’inizio della vostra visita in un linguaggio chiaro e semplice sul tipo, la portata e le finalità della raccolta e dell’utilizzo dei dati personali in forma precisa, trasparente, comprensibile e facilmente accessibile . Questo contenuto deve essere messo a vostra disposizione in ogni momento.

Attribuiamo grande importanza alla sicurezza dei vostri dati e al rispetto delle norme sulla protezione dei dati. Il trattamento dei dati personali è soggetto alle disposizioni delle leggi europee e nazionali attualmente in vigore.

Con la seguente informativa sulla protezione dei dati vogliamo illustrarvi il modo in cui trattiamo i vostri dati personali e in cui potete mettervi in contatto con noi:

REGUMED® Regulative Medizintechnik GmbH
Robert-Koch-Straße 1 a
82152 Planegg
Germania
Numero del registro delle imprese: HRB 50535
Amministratore delegato: Fengyuan Zhang
Telefono: +49 89 85461-01
E-mail: info@regumed.de

Il nostro incaricato per la protezione dei dati
Sven Lenz
Deutsche Datenschutzkanzlei – Datenschutzkanzlei Lenz GmbH & Co. KG
(Cancelleria tedesca per la protezione dei dati)
Bahnhofstraße 50
87435 Kempten
Germania

Se avete domande sulla protezione dei dati, sulla politica della privacy o su altre questioni relative alla protezione dei dati, siete invitati a inviare un’e-mail al seguente indirizzo: datasafety@regumed.de

A. Generale
Per una migliore comprensione, non utilizziamo una differenziazione specifica per genere. Nel senso della parità di trattamento, i termini corrispondenti si applicano a tutti i generi. Il significato dei termini utilizzati, come “dati personali” o il loro “trattamento”, si trova nell’Art. 4 GDPR.

I dati personali trattati nell’ambito di questo sito web comprendono:

• Dati di inventario (ad es. nome e indirizzo dei clienti),
• Dati del contratto (ad es. servizi utilizzati)
• Dati di utilizzo (ad es. pagine visitate sul nostro sito web) e
• Dati di contenuto (ad esempio voci nei moduli online).

B. Specifico

Politica di protezione dei dati
Garantiamo che trattiamo i vostri dati solo in relazione all’elaborazione delle vostre richieste e per scopi interni, nonché per fornire servizi o contenuti richiesti da voi.

Basi del trattamento dei dati
Elaboriamo i vostri dati personali solo in conformità con le norme vigenti in materia di protezione dei dati. Le fonti legali sono:

• Fornitura delle nostre prestazioni contrattuali e attuazione delle misure contrattuali, articolo 6 comma 1 lettera b) GDPR
• Elaborazione per adempiere al nostro obbligo legale, Articolo 6 Paragrafo 1 lit. c) GDPR
• Esistenza del tuo consenso (es. registrazione alla newsletter), Articolo 6 Paragrafo 1 lit. a) GDPR
• Elaborazione per salvaguardare i nostri interessi legittimi, Articolo 6 Paragrafo 1 lit. f) GDPR

Trasmissione dei dati a terzi
Vorremmo sottolineare che quando si utilizza il nostro sito web, i dati possono essere trasmessi.

I vostri dati vengono trasmessi a terzi solo nell’ambito dei requisiti di legge. Trasmettiamo i vostri dati solo se ciò è necessario, ad esempio, per scopi contrattuali o sulla base di interessi legittimi nel funzionamento economico ed efficace delle nostre operazioni commerciali.

Se ci avvaliamo di subappaltatori per la fornitura dei nostri servizi, prendiamo le opportune precauzioni legali, nonché le misure tecniche e organizzative adeguate per garantire la protezione dei dati personali in conformità con le norme giuridiche pertinenti.

In generale, i vostri dati personali vengono trasmessi alla AKI Akademie Komplementär- & Informationsmedizin GmbH per la fornitura e l’elaborazione di formazione, consulenza e training. Il trasferimento dei dati personali avviene sulla base del consenso ai sensi dell’articolo 6 comma 1 lit. a) GDPR, nella misura in cui è stato dato il consenso.

Trasmissione dei dati a un paese terzo o a un’organizzazione internazionale
Con il termine “paese terzo” si intendono paesi nei quali il RGPD non è il diritto immediatamente vigente. In sostanza, vi rientrano tutti i paesi al di fuori dell’UE e quindi dello Spazio economico europeo.

Avviene una trasmissione dei dati a un paese terzo o a un’organizzazione internazionale.

Il fatto che utilizziamo Google Maps e video da YouTube sul nostro sito web significa che i dati vengono trasferiti in un paese terzo (qui USA) o in un’organizzazione internazionale, a condizione che ci abbiate dato il vostro consenso in conformità con l’articolo 49 Paragraphi 1 lit. a) GDPR. Secondo la situazione giuridica attuale, gli USA sono considerati un paese con un livello di protezione dei dati insufficiente. Esiste il rischio che i suoi dati possano essere trattati dalle autorità statunitensi a fini di controllo e monitoraggio. Attualmente non ci sono ricorsi contro questa pratica.

Durata della conservazione dei vostri dati personali
Noi aderiamo ai principi di economia dei dati e di evitamento dei dati. Ciò significa che conserviamo i vostri dati solo per il tempo necessario a soddisfare gli scopi summenzionati o per quanto stabilito dai vari periodi di conservazione previsti dalla legge. Se il rispettivo scopo non è più valido o dopo la scadenza dei termini corrispondenti, i vostri dati saranno ordinariamente bloccati o cancellati in conformità alle disposizioni di legge.

A tale scopo abbiamo creato un concetto interno all’azienda per garantire tale procedimento.

Presa di contatto
Se ci contattate tramite il sito web, accettate la comunicazione elettronica. Nell’ambito del contatto elettronico con noi, vengono elaborati dati personali. Le informazioni da voi fornite saranno memorizzate esclusivamente per l’elaborazione della richiesta e per eventuali domande di follow-up.

Vorremmo sottolineare che le e-mail possono essere lette o modificate senza autorizzazione e inosservate durante il percorso di trasmissione. Inoltre, vorremmo attirare la vostra attenzione sul fatto che utilizziamo un software per il filtraggio delle e-mail indesiderate (filtri antispam). Il filtro antispam può rifiutare le e-mail se sono state erroneamente identificate come spam a causa di determinate caratteristiche.

Avete anche la possibilità di prenotare un appuntamento di consultazione sul nostro sito web. Per questo usiamo il plugin WordPress Booking chiamato Amelia. Il provider è Milutina Milankovica 11b 11000 Beograd/Serbia. Poiché si tratta di un widget che abbiamo integrato sul nostro sito web, non vi è alcun trasferimento di dati al fornitore. I dati da voi forniti nel contesto della prenotazione dell’appuntamento saranno trattati esclusivamente da noi per permettervi di prenotare un appuntamento di consultazione.

Vorremmo fornirvi le fonti legali:

• Elaborazione per l’adempimento dei nostri servizi e attuazione delle misure contrattuali
  Articolo 6 Paragrafo 1 lit. b) GDPR.

I dati saranno utilizzati esclusivamente allo scopo di stabilire un contatto o di prenotare un appuntamento di consulenza.

Quali diritti avete?

a) Diritto di informazione
Avete il diritto di ottenere gratuitamente informazioni sui vostri dati memorizzati. Su richiesta, vi informeremo per iscritto su quali dati personali abbiamo memorizzato su di voi. Questo include anche l’origine e i destinatari dei vostri dati così come lo scopo del trattamento dei dati.

b) Diritto di rettifica
Avete il diritto di far rettificare, in caso di inesattezza, i vostri dati conservati presso di noi. In questo caso potete richiedere una limitazione del trattamento, ad es. nel caso in cui contestiate l’esattezza dei vostri dati personali.

c) Diritto di blocco
Potete inoltre far bloccare i vostri dati. Affinché un blocco dei vostri dati possa essere considerato in qualsiasi momento, tali dati devono essere conservati in un file di blocco a scopi di controllo.

d) Diritto di cancellazione
Potete richiedere la cancellazione dei vostri dati personali, a condizione che non ci siano obblighi di conservazione previsti dalla legge. Se esiste un tale obbligo, bloccheremo i vostri dati su richiesta. Se i requisiti legali corrispondenti sono soddisfatti, cancelleremo i vostri dati personali anche senza la vostra richiesta.

e) Diritto di portabilità dei dati
Avete il diritto di richiedere da parte nostra la messa a disposizione dei dati personali a noi trasmessi in un formato che ne consenta la trasmissione ad un altro organismo.

f) Diritto di reclamo presso un’autorità di controllo
Avete la possibilità di presentare reclamo presso un’autorità di controllo della protezione dei dati.

L’autorità di protezione dei dati competente per noi:

Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA)
(Ufficio regionale bavarese per il controllo della protezione dei dati)
Promenade 27, 91522 Ansbach, Germania
Telefon: +49 981 53-1300
Telefax: +49 981 53-981300

Il modulo di reclamo dell’Ufficio regionale bavarese per il controllo della protezione dei dati è disponibile al seguente link: https://www.lda.bayern.de/de/beschwerde.html

Nota: un reclamo può essere indirizzato anche a qualsiasi autorità di controllo della protezione dei dati all’interno dell’UE.

g) Diritto di opposizione
Avete la possibilità in qualsiasi momento di opporvi al trattamento dei vostri dati ai sensi dell’articolo 6 comma 1 lett. e) e f) per motivi derivanti dalla vostra situazione particolare; ciò vale anche per la profilazione basata su queste disposizioni.

La REGUMED® Regulative Medizintechnik GmbH non tratterà più i vostri dati personali, a meno che non possa dimostrare motivi legittimi impellenti per il trattamento che prevalgono sui vostri interessi, diritti e libertà, o per la costituzione, l’esercizio o la difesa di diritti legali.

Se i dati personali vengono elaborati per scopi di marketing diretto, avete il diritto di opporvi in qualsiasi momento al trattamento dei dati personali che vi riguardano ai fini di tale pubblicità; ciò vale anche per la profilazione nella misura in cui è collegata a tale pubblicità diretta. In caso di opposizione, non tratteremo più i vostri dati personali per scopi di marketing diretto. A tal fine, è sufficiente inviarci una e-mail corrispondente.

h) Diritto di recesso
Lei ha la possibilità in qualsiasi momento di revocare il suo consenso al trattamento dei suoi dati con effetto per il futuro senza indicarne i motivi. Non ci sono svantaggi per voi attraverso questa revoca. Tutto quello che deve fare è inviarci una e-mail corrispondente.

Tale revoca non pregiudica tuttavia la legalità del trattamento dei dati effettuato fino al momento della revoca sulla base giuridica dell’articolo 6 comma 1 lettera a) GDPR.

Per far valere i vostri diritti in qualità di interessati, inviateci un’e-mail al seguente indirizzo: datasafety@regumed.de

Protezione dei suoi dati personali
Adottiamo misure di sicurezza contrattuali, tecniche e organizzative secondo lo stato dell’arte per garantire il rispetto delle leggi sulla protezione dei dati e quindi per proteggere i dati trattati da manipolazioni accidentali o intenzionali, perdita, distruzione o dall’accesso di persone non autorizzate.

Le misure di sicurezza comprendono, in particolare, la trasmissione criptata dei dati tra il vostro browser e il nostro server. A tal fine viene utilizzata una tecnologia di crittografia SSL a 256 bit (SHA-256 ECDSA).

I vostri dati personali saranno protetti nel contesto dei seguenti punti (estratto):
a) Mantenimento della riservatezza dei suoi dati personali
Al fine di proteggere la riservatezza dei vostri dati memorizzati da noi, abbiamo preso diverse misure per l’ingresso, l’accesso e il controllo degli accessi.

b) Mantenere l’integrità dei vostri dati personali
Al fine di preservare l’integrità dei vostri dati memorizzati da noi, abbiamo preso varie misure per controllare il trasferimento e l’ingresso.

c) Mantenere la disponibilità dei vostri dati personali
Al fine di preservare la disponibilità dei vostri dati memorizzati presso di noi, abbiamo preso varie misure per il controllo dell’applicazione e della disponibilità.

Le misure di sicurezza in uso sono continuamente migliorate in linea con gli sviluppi tecnologici. Nonostante queste precauzioni, a causa della natura insicura di Internet, non possiamo garantire la sicurezza della trasmissione dei vostri dati al nostro sito web. Per questo motivo, qualsiasi trasmissione di dati da parte vostra è a vostro rischio e pericolo.

Protezione dei minori
Le persone di età inferiore ai 16 anni possono fornirci dati personali solo con il consenso esplicito dei loro tutori legali. Questi dati vengono trattati in conformità alla presente informativa sulla protezione dei dati.

File di log del server
Il provider delle pagine raccoglie e salva automaticamente informazioni nei cosiddetti file di log del server, che il vostro browser ci trasmette automaticamente. Questi sono:

• tipo e versione del browser
• sistema operativo utilizzato
• URL di riferimento
• Nome dell’host del computer che accede
• Ora della richiesta del server
• indirizzo IP

Questi dati non saranno fusi con altre fonti di dati.

La base per il trattamento dei dati è il nostro legittimo interesse ai sensi dell’articolo 6 comma 1 lit. f) GDPR.

Cookie
I cookie sono piccoli file di testo che vengono memorizzati localmente nella cache del browser Internet. I cookie consentono il riconoscimento z. B. del browser Internet. I file vengono utilizzati per aiutare il browser a navigare attraverso il sito web e a fare pieno uso di tutte le funzioni.

Google reCAPTCHA
Utilizziamo la funzione reCAPTCHA di Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Ireland (“Google”). Questa funzione è utilizzata principalmente per differenziare se un input è fatto da una persona fisica o è impropriamente fatto da una macchina e un’elaborazione automatizzata.

Il servizio comprende l’invio a Google dell’indirizzo IP e di qualsiasi altro dato richiesto da Google per il servizio reCAPTCHA e viene eseguito in conformità all’articolo 6 comma 1 lit. a) GDPR sulla base del vostro consenso.

Quando si utilizza Google reCAPTCHA, i dati personali vengono trasmessi anche ai server di Google LLC. negli USA. Ciò significa che i dati vengono trasferiti in un paese terzo (qui gli USA) o in un’organizzazione internazionale, a condizione che ci abbiate dato il vostro consenso ai sensi dell’articolo 49 comma 1 lit. a) GDPR. Secondo la situazione giuridica attuale, gli USA sono un paese con un livello di protezione dei dati inadeguato. Esiste il rischio che i suoi dati vengano elaborati dalle autorità statunitensi a fini di controllo e monitoraggio. Attualmente non ci sono rimedi legali contro questa pratica.

È possibile revocare il consenso in qualsiasi momento con effetto per il futuro. Per esercitare questa revoca, è possibile disattivare questo servizio nel “Cookie Consent Tool” fornito sul sito web o nelle impostazioni delle informazioni sulla privacy.

Ulteriori informazioni su Google reCAPTCHA e la politica sulla privacy di Google possono essere visualizzate su: https://www.google.com/intl/de/policies/privacy

Uso di Google Maps
Su questo sito web utilizziamo Google Maps (API) di Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Ireland (“Google”). Google Maps è un servizio web per la visualizzazione di materiale cartografico interattivo. Quando si utilizza questo servizio, vi verrà mostrata la nostra posizione e qualsiasi viaggio sarà facilitato.

Abbiamo ottenuto il vostro consenso, per quanto legalmente richiesto, per il trattamento dei vostri dati come sopra descritto in conformità con l’articolo 6 comma 1 lit. a) GDPR.

I dati vengono trasferiti in un paese terzo (qui gli Stati Uniti) o in un’organizzazione internazionale, a condizione che ci abbiate dato il vostro consenso ai sensi dell’articolo 49 comma 1 lit. a) GDPR. Secondo l’attuale situazione giuridica, gli USA sono un paese con un livello di protezione dei dati inadeguato. Esiste il rischio che i suoi dati vengano elaborati dalle autorità statunitensi a fini di controllo e monitoraggio. Attualmente non ci sono rimedi legali contro questa pratica.

Potete revocare il vostro consenso in qualsiasi momento con effetto per il futuro. Per esercitare questa revoca, è possibile disattivare questo servizio nel “Cookie Consent Tool” fornito sul sito o nelle impostazioni delle informazioni sulla privacy.

Google salva i vostri dati (anche per gli utenti che non hanno effettuato il login) come profili di utilizzo e li valuta.

Avete il diritto di opporvi alla creazione di questi profili d’uso, ma dovete contattare Google per esercitarlo. Se non siete d’accordo con la futura trasmissione dei vostri dati a Google nell’ambito dell’utilizzo di Google Maps, potete anche disattivare completamente il servizio web di Google Maps spegnendo l’applicazione JavaScript nel vostro browser. Google Maps e quindi anche la visualizzazione delle mappe su questo sito web non possono essere utilizzati.

Potete consultare le condizioni di utilizzo di Google all’indirizzo:

https://www.google.de/intl/de/policies/terms/regional.html

le ulteriori condizioni di utilizzo di Google Maps si trovano all’indirizzo:

https://www.google.com/intl/de_US/help/terms_maps.html

Potete trovare informazioni dettagliate sulla protezione dei dati in relazione all’uso di Google Maps sul sito web di Google (“Google Privacy Policy”): https://www.google.de/intl/de/policies/privacy

Google Web Fonts
Questo sito utilizza i cosiddetti web font forniti da Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Ireland (“Google”) per la rappresentazione uniforme dei caratteri. Quando si richiama una pagina, il browser carica i web font necessari nella cache del browser per visualizzare correttamente testi e caratteri.

Per l’attuazione del GDPR e per evitare la trasmissione dei dati a Google, i font sono forniti dai nostri server.

L’utilizzo di Google Web Fonts avviene nell’interesse di una presentazione uniforme e accattivante della nostra offerta online. Questo rappresenta un interesse legittimo ai sensi dell’articolo 6 comma 1 lettera f) GDPR.

Se il vostro browser non supporta i web font, il vostro computer utilizzerà un font standard. Potete trovare maggiori informazioni su Google Web Fonts su https://developers.google.com/fonts/faq e nella politica sulla privacy di Google: https://www.google.com/policies/privacy/

Uso di video da YouTube
Utilizziamo la funzione di implementazione di YouTube per visualizzare e riprodurre video dal provider “YouTube”, che appartiene a Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Ireland (“Google”).

Abbiamo ottenuto il tuo consenso, per quanto legalmente richiesto, per il trattamento dei tuoi dati come sopra descritto in conformità con l’articolo 6 Paragrafo 1 lit. a) GDPR.
I dati vengono trasferiti in un paese terzo (qui gli USA) o in un’organizzazione internazionale, a condizione che ci abbiate dato il vostro consenso in conformità con l’articolo 49 comma 1 lit. a) GDPR. Secondo l’attuale situazione giuridica, gli USA sono un paese con un livello di protezione dei dati inadeguato. Esiste il rischio che i suoi dati vengano elaborati dalle autorità statunitensi a fini di controllo e monitoraggio. Attualmente non ci sono rimedi legali contro questa pratica.
Potete revocare il vostro consenso in qualsiasi momento con effetto per il futuro. Per esercitare questa revoca, è possibile disattivare questo servizio nel “Cookie Consent Tool” fornito sul sito web o nelle impostazioni delle informazioni sulla privacy.

Secondo le informazioni di “YouTube”, questi cookie vengono utilizzati, tra l’altro, per registrare le statistiche dei video, migliorare la facilità d’uso e prevenire pratiche abusive. Se hai effettuato l’accesso a Google, i tuoi dati saranno assegnati direttamente al tuo account quando clicchi su un video. Se non vuoi l’assegnazione al tuo profilo su YouTube, devi effettuare il logout prima di attivare il pulsante.

Google salva i tuoi dati (anche per gli utenti che non hanno effettuato il login) come profili di utilizzo e li valuta. Hai il diritto di opporti alla creazione di questi profili utente, ma per esercitare questo diritto devi contattare YouTube. Indipendentemente dal fatto che i video incorporati vengano riprodotti o meno, ad ogni accesso a questo sito web viene stabilita una connessione alla rete di Google, che può innescare ulteriori operazioni di trattamento dei dati al di fuori del nostro controllo. Ulteriori informazioni sulla politica della privacy di “YouTube” sono disponibili nella politica della privacy del fornitore all’indirizzo: https://www.google.de/intl/de/policies/privacy

Modifiche alla nostra politica sulla privacy
Ci riserviamo il diritto di adattare la nostra politica sulla privacy con breve preavviso in modo che sia sempre conforme ai requisiti legali attuali o per attuare modifiche ai nostri servizi. Questo può, per esempio, riguardare l’introduzione di nuovi servizi. Le informazioni sulla politica della privacy si applicheranno quindi alla vostra prossima visita.